A very good intro to Honor and Shame can be found here. Also here, a good compare and contrast with current western notions here, and of course (I should have known) here is Jerome Neyrey himself on honor and shame in John's passion narrative.